年年歳歳花相似たり

年年歳歳花相似たり

歳歳年年人同じからず

.

唐の詩人　劉廷芝の詩です。

.

毎年毎年、花は同じ場所で咲くけれど、毎年毎年、人はこの世を去っていく。自然はかわらず繰り返されるのに対して、人の命とはなんとも儚いものだね、という詩です。

.

同じ花でも来る年ごとに、花を見る顔ぶれは異なり眺める人の心も変わる。同じ花でも同じとは見ていない、そういうものだ。

.

今年の紫陽花も、同じ場所に咲く紫陽花でも、私たちも、ちがう気持ちで眺めているのかもしれませんね。